KARAGÖZ İLE HACIVAT METİN ÖRNEKLERİ

Page 7 of 7

BABAM ÖLDÜ SÖYLEŞİSİ (MUHAVERESİ)

Hacivat- Of hay hak... Ben bendenize, ben duacınıza, ben hake, ben hakisare eli yüzü yunmuş, el fazı düzgün hoşsohbet fasihullisan musaha beti tatlı.
Karagöz- (Pencereden) Hoşgeldin keçi suratlı.
Hacivat- Geliverse karşıma o söylese ben dinlesem, ben söylesem o dinlese.
Karagöz- (Penceresinden) Şu Hacivat da benden bir temiz dayak yese.
Hacivat- Her ikimiz de söyleşirken bizi temaşaya tenezzül eden ahibba safayad olsalar diyelim, işimizi Mevlam rast getire, yar bana bir eğlence me dedi! Aman bana bir eğlence mededl...
Karagöz- (Pencereden) Geliyorum patlama.
Hacivat- Yar bana bir eğlence mededl..
Karagöz- (Atlar, boğuşmaya başlar. Hacivat kaçar,
Karagöz sırtüstü yatar.) Aman of., öldüm bayıldım, eski hasırlar gibi yerlere yayıldım. (Ayağa kalkarak) Amanın ense köküm, şakaklarım, sigara tablası gibi kulaklarım, seni gidi utanmaz arlanmaz idare fitili, mum bacaklı adam seni, hele bir daha gel de bak sana neler yaparım.
Hacivat- Vay... Karagöz'üm maşallah akşam-ı şerifler hayırlı olsun.
Karagöz- Lebbeyk...
Hacivat- Akşam-ı şerifler hayırlar olsun derim.
Karagöz- Senin de sinsileni sansarlar boğsun. (Tokat atar.)
Hacivat- Aman Karagöz'üm beni böyle gelir gelmez darba hakkın yok.
Karagöz- Sen de şu tokadı al da burnuna sok. (Tokat atar.)
Hacivat- Yazıklar olsun sana Karagöz'üm yazık.
Karagöz- Hoşgeldin kazık oğlu kazık. (Tokat atar.)
Hacivat- Yazıklar olsun o senin peder-ü maderine haşa huzurdan. Şu dünyaya eşek gelmişsin eşek gidiyorsun.
Karagöz- Ona yarabbi şükür!..
Hacivat- Ne gibi?
Karagöz- Sen de katır geldin, hergele gidiyorsun ya.
Hacivat- Yazıklar olsun o senin peder-ü maderine ki seni okutup yazdırmışlardır.
Karagöz- O perdeli tader ne demek oluyor?
Hacivat- Yani senin pederin yok mu?
Karagöz- (Ağlayarak) Ah Hacivat benim peder vefat etti.
Hacivat- Yaa... Mademki Vefa'ya gitti, Zeyreğin alt başında otur, dönüşte görüşürsünüz.
Karagöz- Sen benden Unkapanı'nda bir tokat yer misin? (Tokat)
Hacivat- Karagöz'üm affedersin sizin pedere ne oldu?
Karagöz- Öldü... Öldü...
Hacivat- Aman Karagöz'üm, kim gördü?
Karagöz- Kim görecek mahalleli gördü.
Hacivat- Nasıl gördüler bakayım?
Karagöz- Beyazlara bürünmüştü.
Hacivat- Beyazıt'ta aktara mı görünmüştü?
Karagöz- Hayır Sultanahmet'te bakkala görünmüştü. (Tokat)
Hacivat- Aman Karagöz'üm, birdenbire anlayamadım sizin peder ne oldu?
Karagöz- Senin anlayacağın bizim peder sîzlere ömür.
Hacivat- Çirmen mi idi, yoksa çimendifer mi idi?
Karagöz- Ne o?
Hacivat- Aldığınız kömür.
Karagöz- Şimdi senin suratına bir elleme konarsam anlarsın. (Tokat)
Hacivat- Doğru söyle Karagöz'üm, sizin pedere ne oldu?
Karagöz- Ne kalın kafalı adamsın be. Bizim peder uzandı, uzandı.
Hacivat- Demek sizin peder lastikli idi.
Karagöz- Hayır elektrikli idi. (Tokat)
Hacivat- Doğru söyle Karagöz'üm pedere ne oldu?
Karagöz- Kozalak mahallesine gitti.
Hacivat- Kavaklar kariyyesine mi gitti?
Karagöz- Hayır Anadolu Hisarı'na gitti. (Tokat)
Hacivat- Kusura bakma Karagöz'üm, bu akşam afyonu biraz fazlaca kaçırmışım, lakırdılarını anlayamıyorum.
Karagöz- Desene bizim lakırdılar afyona meze oluyor. Senin anlayacağın, bizim peder dünyayı değiştirdi.
Hacivat- Yeni dünyaya mı gitti?
Karagöz- Evet, Aynalı lokantasında seni bekliyor. (Tokat)
Hacivat- Doğru söyle Karagöz'üm, pederine ne oldu?
Karagöz- Bizim peder bir gün şöyle bir uzandı
(arka üstü yatar ve kalkar) mahalleden beş on kişi geldi, bizim pederi omuzladılar Top kapı'dan dışarı çıkardılar.
Hacivat- Şöyle bir hava alsın diye?
Karagöz- Vallahi tepelerim. Derken birkaç kişi toprağı kazdılar, bizim pederi içine yatırdılar, üstünü kapadılar, suladılar, döndük geldik.
Hacivat- Desene Karagöz'üm bu merak sizde de vardı, ha...
Karagöz- Ne merakı?
Hacivat- Efendim bahçe merakı. Bu sene ektiniz, inşallah gelecek sene meyvesini yersiniz.
Karagöz- Sen benden suratına bir kalem aşısı yer misin?(Tokat)
Kerata benim peder turfanda bostan patlıcanı mı?
Hacivat- Şimdi anladım, sizin peder ölmüş.
Karagöz- (Hızlıca yere oturarak) Oh! Yarabbi şükür anlatabildik.
Hacivat- Madem ki pederiniz öldü, Allah sizlere ömürler versin. Babınız sağ ya?
Karagöz- O sağ ya, şey babam öldü.
Hacivat- Siz sağ olun Karagöz'üm, pederiniz sağ ya?
Karagöz- Yahu bir adamın kaç babası olur?
Hacivat- Bir adamın babası olur, babasının babası olur, annesinin babasının babası olur.
Karagöz- (Hiddetli) Senin anlayacağın babamla pederim ikisi bir günde öldüler. (Tokat) (Hacivat gider) Kerata beni az kalsın doksan dokuz babalı yapacaktı. Sen gidersin beni buraya lofça çivisiyle mıhlamazlar; pamuk ip ligiyle hiç bağlamazlar. Ben neyler çekilir giderim, igahda dolaba dilber seyrine. Bakalım ayine-i devran ne suret gösterir. Sallan bullan kocaoğlan sallan. (Gider)