Kullanıcı Oyu: 0 / 5

Yıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değil
 

NİGEH-İ GAMZE DEĞİL BERK-I CEHÂN ANCAK BU - NEDİM

GAZEL

Fe'ilâtün / fe'ilâtün / fe'ilâtün / fe'ilün

Nigeh-i gamze değil berk-ı cehân ancak bu
Âfet-i hırmen-i sâmân-ı cihân ancak bu

Der görüp cünbişin ol kaddin ehâlî-i çemen
Bâğda gördüğümüz serv-i çemân ancak bu

Va'de-i vasl değil râbıta-i şevk değil
Dil-i nâkâma hırâş u halecân ancak bu

Dil değil tende ümîd-i çemen-i kûyun ile
Bir giriftâr-ı kafes murg-ı tapân ancak bu

Yine serlevha-i mecmû'a-i i'câza Nedîm
Tâze tarh-ı kalem-i çîre-zebân ancak bu

GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİ

Bu yan bakışın bakış değil; olsa olsa çakan şimşek olabilir. Bu dünyanın bereketli harmanını yakan ateştir mutlaka.

Çimenlik halkı, o uzun boyun yürüyüşünü görünce "bu bahçede gördüğümüz salınan selvi ağacının ta kendisi" dediler.

Bu, verilen kavuşma sözü değil, aşk ilişkisi de değil; bu, mutsuz, kederli gönle yalnızca üzüntü ve yürek çarpıntısı.

Bedenimdeki bu gönül değil; senin bulunduğun yerin gül bahçesine uçmaya umutlanan kafeste tutsak olmuş çırpınan bir kuş.

Nedîm! Bu, gördüğün becerikli dil kaleminin mucize gibi şiirleri toplayan kitabın başlığına yaptığı yeni süslemelerdir.

İLGİLİ İÇERİK

CUMHURİYET DÖNEMİ ŞİİRLERİ

DİVAN EDEBİYATI ŞİİRLERİ

HALK EDEBİYATI ŞİİRLERİ

KONULARINA GÖRE ŞİİRLER

NEDİM'İN ŞİİRLERİ

NEDİM'İN HAYATI VE EDEBİ KİŞİLİĞİ

SON EKLENENLER

Üye Girişi