Page 3 of 12
Örnek 3.
Redd-i matla’
1. Kakıyup hışm ile ebrularını çîn eyler
Turmaz ol şûh-ı cefâ-pîşe bana kin eyler
2. Dökmeğe kanın erbâb-ı dilün ol huni
Bileyüp hancer-i hûn-rîzini keskin eyler
3. Şöyle germiyyeti var âteş-i aşkun dilde
Çeşme-i çeşmüm anı âb ile teskin eyler
4. Beni şâd itmedi bir lahza visâliyle o şâh
Dembedem mihnet-i hecri ile gamkîn eyler
5. Varmazın İsmetiyâ kûyına yârun çünki
“Kayıyup hışm ile ebrularını çîn eyler”
İsmeti