HAMAİL NEDİR?
(hamâil) a.i.
Muska; kılıç bağı. Halk dilinde "hamaylı" denilen hamâil eskiden gümüş veya meşin bir mahfaza içine konularak boyunda taşınırdı. Daha sonraları üçgen biçiminde kıvrılan muskalar balmumu sürülmüş bir beze sarılmağa başlandı. Hamâillerin içine simyâ ilminin öngördüğü şekilde harf ve rakamlar ile âyetler yazılırdı. Her bir harf ve ve rakamın delâlet veya temsil ettiği bir sır vardı. Muskaların da çeşitlerine göre değişik işler için kullanılması bu nedenledir. Muskaların içine çörekotu koymak da âdettir. Divan şiirinde sevgilinin saçı boyna uzandığı için hamâil olarak nitelendirilir. Böylece saç, hamâil içinde tılsımın yapacağı işi yapmış olur. Özellikle nazarlık için takılan hamâiller, şiirlerde çok sözkonusu edilir. Bu durumda aşığın kolu da bir hamâil yerine geçer ki sevgilinin boynuna dolanmak istenir. Bazan atlara da hamâil takıldığı olur.
Saçı aşkı kuşaktır belimize
Olalı sâidi bana hamâil
Kadı Burhaneddin
İ.PALA, D.Ş.SÖZLÜĞÜ