SÖYLEŞİ (MUHAVERE)
Hacivat- İki çeşme yan yana, su içtim kana kana,
Sulh kızını görürsen, gönder kuzum bu yana!
Karagöz- Gönlümde var bir sızı, şifadır sulh kızı, Zaten eski âşıktım, bugün aldım son hızı!
Hacivat- Sen nafile üzülme, yanıp yanıp süzülme, Arslan gibi dur ama kirpi gibi büzülme!
Karagöz- İçim bağrım yanıyor, sulh kızını arıyor,
Beni gören dostlarım, Âşık Garip sanıyor!
Hacivat- İngiliz'le söz eder, Paşa'ya da göz eder, O ne fettan kız imiş, herkese bir yüz eder!
Karagöz- Konferansın masası, İngiliz'in kasası, Birleşince artıyor, Fransız'ın tasası! Ordusuna dönerek, tüfeğini as dedi!
Karagöz- Frenklerin rengi yok, konferansın dengi yok, Onun gibi kıvıran, marifetli çengi yok!
Hacivat- Oyun moyun ama Karagöz'üm, lafını balla kestim. Bu hafta içinde olacak diyorlar, sahi mi?
Karagöz- O sulh konferansı değil, buzu az dondurma kutusu!
Çevir vire çevir, olmuyor olmuyor. Buna kol mu dayanır?
Hacivat- Öyle ise buz koymalı!
Karagöz- Ben söz temsili olsun diye konferansı dondurma kutusuna benzettim Hacivat, yoksa eksik olmasınlar, dostlarımızın yaptıkları soğukluklar şimdiye kadar
Lozan'ı değil kâinatı dondurdu!...
BASDI
- Karagöz!.. Böyle çırıl çıplak bu ne hal?
- Ne yapayım?.. Sıcaklar birden bire basdı!..
- Aman, Karagöz! Basdı dedin de hatırıma geldi... İstersen oynayalım.
- Basdı!..
- Ha!.. Şu oyun!.. Hazır karnım aç iken bir siftan edeyim...
(Külbasdı...)
- Ateşbasdı!
- Dumanbasdı!
- Aferin Karagöz'ümL
- Bir daha sayma!.. Düşünmece yok!.. Yoksa yersin turayı!
- SubasdıL
- Gafletbasdı!
-Ay... Ne diyecektim? Dilimin ucunda!..
- Dilimin ucunda değil, elin avucunda!.. Aç bakalım... (Çat)...
Of!.. Hay Allah müstehakını versin.
- Yanbasdı!
- Çukura düştü!..
- Aç... Düşünmece yok... Diyorum...
- Aman Karagöz'üm bu seferlik dur!..
- Selbasdı!..
- Karanlık basdı!
- Göz gözü görmüyor muydu?..
- Ey artık... Aç! Fazla laf yok! (Çat)!..
- Elbasdı... Karagöz!
- Ayakbasd! Hacivat!..
- Uykubasd!
- Narabasd!
- Rüya görmüştür...
- Bak yine söz karıştırıyor...
- Ne bileyim ya... Uykubasdıdan sonra nara basdı... Rüya değil de nedir?
-Aç!..
- Aman Karagöz'üm, yavaş vur!
- Yine aç!..
- Sızım sızım sızladı!..
- Hiç durma aç!..
- Albasdı!
- DalbasdI!
- Ayol... O kiraz...
-Aç!..
- Kolbasdı...
- Karagöz!., sayım suyum yok ha!.. Kolbasdı dedik de sana birşey soracağım. Şu zamanda olur mu olmaz mı?
- Benim de sayım suyum yok. Sor bakalım.
- Bizimki basdı!
- Deme!
- Ben demiyorum, biri diyordu...
- Ne vakit?
- Evvelki gece... Oturmuşlar, tatlı tatlı konuşurlarken dışarıda bir ses, tıpkı seninki gibi: (Aç) diye aksetmiş... Birde bakmış ki karısı...
- Sonra?
- Yine kendi anlatıyordu... Diyordu ki: Görür görmez başım döndü. Şaşaladım... Soğuk soğuk bir ter basdı...
- Geçenki sıcaklarda ise... İsabet... Ferahlamıştır!
Ahmet RASİM
İLGİLİ İÇERİK
KARAGÖZ OYUNUNDA PERDE GAZELİ TAHLİLİ (AÇIKLAMASI)
EVLİYA ÇELEBİ-KARAGÖZ VE HACIVAT METİN İNCELEMESİ
KARAGÖZDEKİ TİPLERİN ÖZELLİKLERİ
KARAGÖZ VE HACİVAT HAKKINDA BİLGİ