Kullanıcı Oyu: 0 / 5

Yıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değil
 

ERAY CANBERK (1940-...)

İstanbul'da doğdu. Haydarpaşa Lisesi'ni bitirdi. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi ile Yüksek Öğretmen Okulunun Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümlerinde gördüğü öğrenimini yarıda bıraktı. İlkokul öğretmenliği ve çevirmenlik yaptı, yayınevlerinde çalıştı.

Edebi Kişiliği

İlk şiiri 1963’te Yelken dergisinde yayımlandı. Sonraları Şiir Sanatı, Soyut, Yeni Gerçek, May, Yeni Edebiyat, Felsefe, Sanat Olayı, Milliyet Sanat, Broy, Yaşasın Edebiyat, Varlık'ta şiirlerinin yanı sıra yazıları ve çevirileri de yayımlandı.

Şiirde içedönük, bilge bir yol izledi. Çağrışımlara dayalı, bilinçaltını harekete geçirici dizelerle şiirini kurdu. Şiir antolojileri düzenledi.

Ernest Hemingway, Jack London, Robert Desnos, Gilbert Delahaye, Dick Matena, Morris ve Rene Goscinny’den çeviriler yaptı. Özellikle çocukların severek okuduğu Ayşegül dizis

ini, Red Kit, Asteriks ve Pıtırcık’ın Serüvenleri gibi öykü ve çizgi romanları uyarlayarak dilimize aktardı.Dünya şiirinden çevirileri de çeşitli kitaplarda yer aldı. Ataol Behramoğlu, Eray Canberk için, "Az yayınlayan, özenli, incelikli bir dil işçisi" değerlendirmesini yapıyor.

Eray Canberk'in Başlıca Eserleri:

  • Şiirler (Mao Çe Tung, 1966),
  • Çağdaş Vietnam Şiiri (1966),
  • Kuytu Sular (şiirler 1969, yeni eklerle 1979),
  • Yüreğin Burkulduğu Zaman (şiirler, 1983),
  • Eskimiş Yalnızlığa (1962-1992 döneminin toplu şiirleri, 1992),
  • Türk Yazınından Seçilmiş Yergi Şiirleri (antoloji, 1993),
  • Aşk ve Sevda Şiirleri (antoloji, 1994),
  • Ebrular (1996),
  • Çağdaş Türk Edebiyatında 199 Şairden 199 Şiir (haz. Metin Celal’le 1998),
  • Nobelli Şairler Antolojisi (2000),
  • Dünya Aşk Şiirleri Antolojisi (2002).

SON EKLENENLER

Üye Girişi