Kullanıcı Oyu: 5 / 5

Yıldız etkinYıldız etkinYıldız etkinYıldız etkinYıldız etkin
 

CAN YÜCEL (1926-1999)

İstanbul'da doğdu. Eski Millî Eğitim Bakanı Hasan Ali Yücel'in oğludur. Ankara ve Cambridge üniversitelerinde Latince ve Yunanca okudu. Çeşitli elçiliklerde çevirmenlik, Londra'da BBC'nin Türkçe bölümünde spikerlik yaptı. Bodrum ve Marmaris’te turist rehberi olarak çalıştı.

Edebî Kişiliği

Çeşitli edebiyat, kültür ve siyasi dergilerde yayımladığı şiirleri, edebiyat ve tiyatro çevirileri ile siyasal konularda yazıları vardır.

Şiir, yazı ve çeviri şiirleri ile tanınan Yücel, 1965'ten sonra siyasal konularda da ürün vermiştir. Che Guevara ve Mao'dan çeviriler yapmıştır. Sonrasında "Bir Siyasinin Şiirleri” adlı kitabını yayımlamıştır.

Şiirlerinde argo ve müstehcen sözlere çok sık yer vermiştir. Bu yaklaşımı kimi eleştirmenlerce dili samimi kullanmak olarak değerlendirilmiştir. Ancak o bu yaklaşımıyla zaman zaman koğuşturmaya uğramıştır. Şiirimizde toplumsal yergiye güncelleştirerek canlılık kazandıran, kullandığı kendine özgü sözcüklerle yarattığı yeni bir gülmeceyi lirizmle birleştirdi.

İlk şiirlerini 1950 yılında "Yazma” adlı kitapta toplamıştır. Uzun bir süre biçim arayışlarıyla oyalandı. "Sevgi Duvarı”nı yetmişli yılların başında yayımlayarak bu yılların şairleri arasına katıldı. Bu kitaplarını izleyerek şiirlerini on kitapta toplamıştır. Şairliğini, şiirin külhanca raconlarından yararlanarak siyasal inançlarıyla yoğurdu, Taşlama ve toplumsal duyarlılığın ağır bastığı şiirlerinde, yalın dili ve buluşları ile dikkati çekti.

Can Yücel'in ilham kaynakları ve şiirlerinin konuları; doğa, insanlar, olaylar, kavramlar, heyecanlar, duyumlar ve duygulardır. Şiirlerinin çoğunda sevdiği insanlar vardır. "Maaile” , "Küçük Kızım Su'ya” , "Güzelle” , "Yeni Hasan'a Yolluk” , "Hayatta Ben En çok Babamı Sevdim” bu sevgi şiirlerinden bazılarıdır.

Can Yücel ayrıca Lorca, Shakespeare, Brecht gibi ünlü sanatçılardan 'Hamlet, Fırtına, Bir Yaz Gecesi Rüyası” gibi oyunları çevirdi. 1959'da ilk baskısı yayımlanan "Her Boydan” adlı kitabında dünya şairlerinin şiirlerini serbest tarza da çevirdi.

Eserleri:

Şiir:

  • Yazma,
  • Sevgi Duvarı,
  • Bir Siyasinin Şiirleri,
  • Canfeda,
  • Çok Bi Çocuk,
  • Kısa Devre,
  • Kuzgunun Yavrusu

Çeviri:

  • Her Boydan,
  • Hamlet,
  • Fırtına,
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası

Güvender Yayınları, Türk Edebiyatı

 

İLGİLİ İÇERİK

DOSTLUK-CAN YÜCEL

HER ŞEY SENDE GİZLİ - CAN YÜCEL

BİLMELİSİN Kİ - CAN YÜCEL

 

SON EKLENENLER

Üye Girişi