MUGALATA-İ MANAVİYE
Birden fazla anlamı olan kelimeleri ikinci anlamlarını da ayrı bir maksadı ifade edecek şekilde kullanmak sanatıdır. Yani beyit veya mısra birden fazla anlamlandırılabilir.
“Bir câm bir de lâ’l-ilebin sundu muğbeçe”
YKB
a)Meyhaneci çırağı (muğbeçe) bir kadeh, bir de dudak kırmızısı renginde şarap sundu
b) Meyhaneci çırağı bir kadeh, bir de kırmızı renkli dudağını sundu.
“Düşmese ağzımdan ol şirin-dehanın lebleri
Vasf-ı lâ’lin durmasam zikr eylesem yaranıma”
a) O tatlı ağızlının dudaklarını dilimden düşürmeyip lâ’le benzeyen o dudakları dostlarıma durmadan anlatsam.
b) O tatlı ağızlının dudaklarını öpmek ve emmek amacıyla ağzıma alsam ve bırakmasam. Dudağının tadını dostlarıma sürekli anlatsam
EDEBİ SANATLAR 1 - KONU ANLATIM VİDEOSU ( Youtube Kanalımız için TIKLAYINIZ )
EDEBİ SANATLAR 2 - KONU ANLATIM VİDEOSU ( Youtube Kanalımız için TIKLAYINIZ )